Obtiažnosť:
“Myslím, že áno.”, či “Myslím, že nie.” často prekladáme do angličtiny chybne. Preklady: “I think that yes.” alebo “I think that no.” sú súčasťou angličtiny i pokročilých študentov. My si ukážeme spôsob, akým tieto vety prekladať správne a nedopustiť sa zbytočných chýb.
INDOOR alebo INDOORS? OUTDOOR alebo OUTDOORS? Viete rozdiel?
Tradičný kameň úrazu – BESIDE & BESIDES?