Komentáre k Minulý čas jednoduchý (past simple)

Od: Marek Karafa

Marek Karafa — Tue, 22 Mar 2016 17:35:14 +0000

Pekný deň. Do Vašej vety by sa najviac hodilo sloveso STUDY. Čo sa však slovesa LEARN týka, nepravidelný tvar (LEARN – learnt – learnt) je typický hlavne pre britskú angličtinu. V americkej angličtine je toto sloveso pravidelné (LEARN – learned – learned). Význam je v pravidelnom, i nepravidelnom tvare rovnaký.
PS: Dnes to už avšak nie je rozhodne takto čiernobiele…

Od: TommyFel

TommyFel — Sun, 20 Mar 2016 22:51:09 +0000

Čauko, chcel by som sa opýtať , keby som chcel povedať že učil som sa matematiku tak by som povedal : I learned mathematics , alebo i learnt mathematics ? Ďakujem za odpoveď

Od: Marek Karafa

Marek Karafa — Tue, 01 Dec 2015 13:27:29 +0000

Vašu vetu preložíte (bez kontextu) ako "I wanted to make you happy".

Od: Marek Karafa

Marek Karafa — Tue, 01 Dec 2015 13:25:32 +0000

Vďaka za pochvalu.

Od: martuskaaaa

martuskaaaa — Thu, 05 Nov 2015 18:20:37 +0000

vdaka super vec co je tuna vytvorene ohladne prehladu english :))))

Od: SisaPodobova

SisaPodobova — Mon, 05 Oct 2015 15:24:52 +0000

Ahoj , chcela by som sa opýtať niečo ohľadom minulého času . Ked mam napríklad vetu : Chcel som ta potešiť . Tak to preložím ako . I wanted to made you happy alebo I wanted to make you happy . ? Dnes som sa nad tým tak zamyslela , dakujem za odpoved .

Od: Marek Karafa

Marek Karafa — Wed, 24 Jun 2015 22:53:27 +0000

Katarína, veľká vďaka za pochvalu. Ocenená práca je skvelým pocitom pre každého autora. Držím palce, nech sa Vám darí (a to nielen v angličtine)

Od: Katarina

Katarina — Wed, 24 Jun 2015 11:09:48 +0000

Veľká vďaka patrí tvorcovi týchto stránok.