“LACK sth” vs. “LACK OF sth” vs. “LACKING IN sth”

ikonkaaViete správne používať slová spojené s nedostatkom? Dnes sa pozrieme na najčastejšie problémy, ktoré vznikajú, ak sa slovo LACK objaví.


  •  LACK je slovesom a zároveň aj podstatné menom. Použitie predložky závisí práve od slovného druhu, ktorým LACK v konkrétnej situácií (vete) je.
  • Podstatné meno i sloveso majú rovnakú výslovnosť – /læk/.

LACK sth (verb) = mať nedostatok čoho, nemať niečo (chýbať niečo)

Ak je LACK vo vete SLOVESOM – predložku OF nepoužívame!

Ďalšou dôležitou informáciou je, že sloveso LACK je pravidelné (LACK – LACKED – LACKED)

Vyhnite sa tejto častej chybe:

    • I often lack of / in energy at work. (LACK = sloveso -> predložku OF ani IN nepoužívame)
    • I often lack energy at work.
  • My girlfriend lacked the courage to tell the truth. (= Moja priateľka nemala dostatok odvahy, aby povedala pravdu.)
  • The goverment lacks uniformity. (= Vládne chýba jednotnosť.)
  • The designers lack creativity. (= Projektantom chýba kreativita.)


LACK (noun) = nedostatok (núdza čoho)

file0001931487912

Ak je LACK vo vete PODSTATNÝM MENOM – predložkuOF použijeme!

  • Our business trip was cancelled because of a critical lack of funding. (= Naša služobná cesta bola zrušená kvôli kritickému nedostatku prostriedkov.)
  • Her problem stems from a lack of creativity. (= Jeho problém je spôsobený nedostatkom kreativity)
  • There’s a total lack of information.

Podstatné meno LACK sa najčastejšie spája s týmito prídavnými menami (používame ich na zdôraznenie nedostatku): COMPLETE, TOTAL, DISTINCT, MARKED atd.

Ak chceme vyjadriť, že nie je nedostatok niečoho, no práve naopak, niečoho je viac než je možno za potreby, používame väzbu: NO LACK OF sth

  • There was no lack of volunteers.

LACKING (adjective) = majúce nedostatok čoho (nedostatočný v čom)

Pred LACKING ako PRÍDAVNÝM MENOM – používame predložku IN. Dôležité je si uvedomiť, že LACKING je prísudkové prídavné meno (teda nemôže stať pred podstatným menom). Viac sa o tomto jave dočítate v článku PRÍDAVNÉ MENÁ v prívlastku a v prísudku.

Prídavné meno LACKING najčastejšie používa so slovesom TO BE – teda BE LACKING IN sth.

  • Creativity is still lacking here. (= Stál tu chýba kreativita) -> za LACKING nenasleduje predmet, preto nepoužijeme ani predložku IN
  • He seems to be completely lacking in charm. (= Zdá sa, že mu úplne chýba šarm)
  • His colleague is found to be lacking in confidence.

LACKING sa často používa v spojení BE FOUND LACKING IN sth (= nebyť schopný urobiť niečo, čo sa očakáva).

S LACKING často kolokujú (= spájajú sa) tieto príslovky: SADLY, ENTIRELY, DISTINCTLY atd.


123123    LACK sa používa hlavne s abstraktnými podstatnými menami, a teda ako napr.:
      • A LACK OF CONFIDENCE
      • A LACK OF CHARM
      • A LACK OF CREATIVITY
      • A LACK OF FREEDOM
      • A LACK OF ENERGY
      • atd…

123123    Snažte sa vyhnúť používaniu LACK s konkrétnymi podstatnými menami:

      • The hotel was awesome except for a complete lack of computers.
      • The hotel was awesome except that there were no computers.

123123    Ako teda vyjadriť “nedostatok niečoho s konkrétnymi podstatnými menami? Máme na to                     niekoľko spôsobov:

      • There aren’t any computers.
      • They don’t have any computers.
      • They are short of computers.

Zhrnutie:

  • sloveso -> LACK sth (bez predložky) -> They lack freedom.
  • podstatné meno -> (A) LACK OF sth -> They have a lack of freedom.
  • prídavné meno -> BE LACKING IN sth -> They are lacking in freedom.

The following two tabs change content below.
Marek Karafa

Marek Karafa

marek.karafa@gmail.com
NOVINKA! Online kurzy angličtiny s garanciou medzinárodnej kvality od autorov EnglishGuide + možnosť získať jazykový certifikát! Vyskúšajte si kurz ZDARMA na stránke (www.langem.sk).

Pridaj komentár